Die Beijing-Woche wurde am 16. Juni auf der Expo 2017 Astana eröffnet

Am 16. Juni wurde auf der Expo 2017 Astana im Chinapavillon die Beijing-Woche mit dem Thema „Das schöne Beijing glänzt auf der Expo“ eröffnet. Es ist eine weitere Gelegenheit für Beijing, der Welt nach der Expo 2005 Aichi, der Expo 2010 Schanghai und der Expo 2015 Mailand seine historische Präsenz zu zeigen. Dies wird eine positive Rolle dabei spielen, die Teilnahme von Beijing am Bau von „the Belt and Road“ zu stimulieren.

Beijing ist die erste chinesische Stadt, die auf der Expo 2017 Astana Präsenz zeigt. Während der Eröffnungszeremonie gaben auf der Expo Programme, wie „Rustic Beijing Splendid China“, „Bouncy Ball Acrobatics“ und „Tai Chi“ einen Einblick in die Beijing Oper, Akrobatik, Kampfkünste und andere Elemente Beijings. Während des Empfanges halfen eine Ausstellung über den Beijing-Tourismus, Volksmusikveranstaltungen und die Beijing-Küche den Gästen die Tradition und Kultur Beijings durch „die Betrachtung von Szenen aus Beijing, den Geschmack von Gerichten aus Beijing und dem Zuhören zu Musik aus Beijing“ besser zu verstehen.

In Anlehnung an das Thema der Expo 2017 „Future Energy“ wird auf der Beijing-Woche auch intelligente Energie vorgestellt, die das Bestreben Beijings fördert, mit den Olympischen Winterspielen 2022 die Stadt von zwei Olympiaden zu werden, und sie trägt ebenfalls dazu bei, das Ziel der Teilnahme von 300 Millionen Menschen an Eis- und Schneesportarten zu erreichen.

Li Luxia, stellvertretender Vorsitzender des Chinesischen Rat zur Förderung des Internationalen Handels Beijing Sub-Rat (CCPIT Beijing), sagte während der Eröffnungszeremonie, dass die Anlagen der Olympischen Spiele Beijing 2008 voll genutzt und sie in Veranstaltungsorte umgebaut werden würden, die sowohl für Winter- als auch Sommersportarten geeignet sind. So wird als Beispiel für die geplante Umfunktionierung der Wasserwürfel in einen Eiswürfel verwandelt, und Menschen können mit VR-Brillen ein immersives Erlebnis vom Eiswürfel erhalten.

(Quelle: Pressemitteilung Beijing Municipal Government)

Rätselrallye und ein Energie-Spiel für Kinder

Attraktives Kinderprogramm im Deutschen Pavillon auf der EXPO 2017 

Das Motto der EXPO 2017 vom 10. Juni bis 10. September in der kasachischen Hauptstadt Astana lautet „Energie der Zukunft“ und behandelt eine zentrale Frage der Menschheit. Allerdings ist das Thema sehr abstrakt und gerade für Kinder und Jugendliche nur schwer verständlich. Im Deutschen Pavillon haben junge Besucher die Möglichkeit, sich spielerisch mit erneuerbaren Energien und ihren Potenzialen auseinanderzusetzen. Dazu laden die Rätselrallye der Deutsch-Kasachischen Universität und das mobile Strategiespiel „Urbane Ecken“ des Goethe-Instituts in Almaty ein.

Die Suche nach den richtigen Motiven

Die Rätselrallye der Deutsch-Kasachischen Universität in Almaty richtet sich an Kinder im Alter von sechs bis zwölf Jahren. Jedes Kind erhält beim Eintritt in den Deutschen Pavillon eine Spielkarte mit einer Bildergeschichte, in der mehrere Teile fehlen, sowie einen Bogen mit Aufklebern. Ziel des Spiels ist es, an den einzelnen Exponaten herauszufinden, welche Motive auf die freien Flächen der Bilder eingesetzt werden müssen.

Den Ausgangspunkt bildet die Geschichte über einen Ausflug der fiktiven Familie Schulz mit ihrem umweltfreundlichen Elektroauto zur EXPO in Astana. Der Strom für die Reise soll aus sauberen Energiequellen stammen. Darum organisieren die Eltern die Reiseroute entlang von Ladestationen.

Die Kinder haben die Aufgabe, die Verwirrung aufzulösen. Hinweise zur Lösung des Rätsels erhalten sie auf ihrem Rundgang durch den Deutschen Pavillon. Dabei lernen sie auch die Vorteile der unterschiedlichen regenerativen Energien kennen. Sind alle Bilder richtig eingeklebt, bekommen die Kinder als Belohnung ein kleines Souvenir.

Eine ganze Stadt als Spielfeld

Das Goethe-Institut in Almaty hat das geobasierte Strategiespiel „Urbane Ecken“ für mobile Geräte wie Smartphones und Tablets entwickelt. Es soll Schülern und Studenten auf spielerische Art ein Bewusstsein für das EXPO-Thema „Energie der Zukunft“ vermitteln. Dabei dient ganz Astana als Spielfeld. Einige der Stationen befinden sich auf dem EXPOGelände, unter anderem im Deutschen Pavillon. Dort könne sich die Gewinner auch ihre Preise abholen. Das kostenlose Spiel steht in vier Sprachen (Deutsch, Englisch, Russisch und Kasachisch) in den App Stores iTunes und Google Play zum Download zur Verfügung.

Die Geschichte von dem magischen Fluss

Die Story: Vor langer Zeit existierte an dem Ort, an dem sich heute die Stadt Astana befindet, ein magischer Fluss. Er bestand aus den fünf magischen Energien Feuer, Wasser, Wind, Erde und Zeit, die von Wächtergruppen geschützt wurden. Aus unerklärlichen Gründen verschwanden die Wächter einst und der Fluss versiegte.

Die Spieler entscheiden sich zu Beginn des Spiels für eine Wächtergruppe. Das Ziel besteht darin, das Geheimnis des Verschwindens der Wächter zu lüften und den Fluss wiederzubeleben. Dazu werden Energieteilchen der fünf magischen Energien benötigt, die an realen Orten in Astana verborgen sind. Dort warten Aufgaben wie das Beantworten von Fragen, das Finden und Scannen von QR-Codes sowie das Erstellen kreativer Fotos, die im Internet hochgeladen werden können. Unterstützung erhalten die Spieler von zwei magischen Assistenten, einem Wolf und einer Elster. Außerdem bietet das begleitende „Buch der Wächter“ Hintergrundinformationen zu den einzelnen Orten und den Umweltthemen.

Das Spiel läuft bis Ende 2018

Für jede erfolgreich umgesetzte Aufgabe bekommen die Spieler Energieteilchen, die sie dann dem Fluss übergeben. Allerdings müssen sie darauf achten, dass sich die unterschiedlichen Energieteilchen im Gleichgewicht befinden, weil der Fluss nur dann wächst. Je mehr richtige Energieteilchen ein Spieler dem Fluss übergibt, desto mehr Punkte erhält er. Wer am Ende die meisten Punkte gesammelt hat, gewinnt das Spiel. Die Spieler können sich in den sozialen Netzwerken austauschen und auch selbst neue Orte vorschlagen, wofür sie Punkte erhalten. Das Spiel endet nicht mit der EXPO, sondern läuft bis Ende 2018 weiter. Danach wird die Gestaltung des Spiels der Stadtverwaltung Astana übertragen. Das Goethe-Institut arbeitet bei diesem Projekt eng mit der Stadt Astana, dem EXPO-Komitee sowie einer regionalen Umweltschutzorganisation zusammen und wird vom Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und Reaktorsicherheit unterstützt.

(Quelle: Pressemitteilung Deutscher Pavillon Expo 2017, http://www.expo2017-deutschland.de/de/presse/)

Deutscher Pavillon auf der Weltausstellung eröffnet

Mit einem Banddurchschnitt wurde der Deutsche Pavillon auf der EXPO 2017 in Astana am 10. Juni um 9:30 Uhr eröffnet. An der Zeremonie nahmen der deutsche Botschafter in Kasachstan Rolf Mafael, der Kommissar des Deutschen Pavillons Dietmar Schmitz vom Bundesministerium für Wirtschaft und Energie (BMWi), Jürgen Klimke, Mitglied des Deutschen Bundestages, Jonatan Weinberg, stellvertretender Pavillonkommissar von der deutschen Botschaft, Pavillondirektorin Bettina Bochynek von der Hamburg Messe und Congress GmbH (HMC) und Detlef Wintzen von der Arbeitsgemeinschaft insglück, gtp2 architekten und mac teil, die für das Konzept verantwortlich ist. Anschließend konnten die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die ersten Besucherinnen und Besucher im Pavillon willkommen heißen.

Botschafter Rolf Mafael betont den Stellenwert der Veranstaltung: „Die erste Weltausstellung in Zentralasien ist für die ganze Region von großer Bedeutung. Ich freue mich auf eine attraktive, inspirierende EXPO und wünsche den Gastgebern und auch dem Deutschen Pavillon viel Erfolg.“

Die EXPO 2017 widmet sich bis zum 10. September dem Thema „Energie der Zukunft“. Deutschland stellt die Energiewende „made in Germany“ vor und zeigt innovative Lösungen und zukunftsweisende Verfahren rund um die Themen erneuerbare Energien, Elektromobilität und Energieeffizienz.

Pavillonkommissar Dietmar Schmitz vom BMWi erläutert das Konzept: „Wir präsentieren deutsche Spitzentechnologie zum Anfassen, Ausprobieren und Mitmachen. Dabei setzen wir auf eine attraktive Mischung aus Information und Unterhaltung, die sowohl Experten als auch Laien anspricht.“Dramaturgisch folgt die Ausstellung einer Zoomperspektive von der globalen über die nationale bis hin zur individuellen Ebene. Höhepunkt des Pavillon-Besuchs ist die Energy Show, eine spektakuläre Laservorführung, die den Menschen als wichtigsten Akteur der Energiewende in den Fokus rückt. Organisiert wird die deutsche Beteiligung im Auftrag des BMWi von der HMC.

(Quelle: Pressemitteilung Deutscher Pavillon EXPO 2017, http://www.expo2017-deutschland.de/de/presse/)